حقق فريق مانشستر يونايتد الإنجليزي أول فوز له خارج ملعبه في أخر 10 مباريات على الصعيد الأوروبي، وكان على زوريا لوجانسك الأوكراني بهدفين نظيفين مساء الخميس في أوديسا، ليعبر إلى الدور الثاني من مسابقة الدوري الأوروبي (يوروبا ليج).
وقبل المباراة لم يكن مانشستر يونايتد قد حقق أي فوز في مبارياته التسع الأخيرة قارياً خارج ملعبه، حتى أنه خسر 8 منها، وتعادل في واحدة.
وعاد إلى تشكيلة "الشياطين الحمر" المدافع العاجي اريك بايي بعد غياب دام حوالي الشهرين لإصابة في أربطة الركبة، وقائده واين روني الذي غاب عن المباراة الأخيرة ضد ايفرتون في الدوري المحلي بداعي الإيقاف.
وكان اليونايتد في حاجة إلى نقطة واحدة لينتزع بطاقة العبور أو حتى الخسارة شرط سقوط فينورد رورتدام الهولندي أمام فنربخشة التركي، وهذا ما حصل بهدف نظيف.
واستحوذ مانشستر يونايتد على الكرة بنسبة كبيرة، ونجح الأرميني هنريك مخيتاريان من افتتاح التسجيل بعد أن سار بالكرة من منتصف الملعب وراوغ لاعباً بحركة فنية رائعة، قبل ان يسددها بعيداً عن متناول الحارس الأوكراني في الدقيقة 48.
والهدف هو الأول لمخيتاريان في صفوف اليونايتد منذ انتقاله من بوروسيا دورتموند الألماني الصيف الماضي، علماً بأنه لم يحصل على فرصته في اللعب أساسياً إلا في الآونة الأخيرة.
وقبل نهاية المباراة بدقيقتين مرر بوجبا كرة أمامية باتجاه السويدي زلاتان ابراهيموفيتش الذي انفرد بالحارس وسجل في مرماه رافعاً رصيده إلى 13 هدفاً هذا الموسم في مختلف المسابقات منذ انتقاله إلى فريقه الحالي قادماً من باريس سان جيرمان الفرنسي.
وحسم فنربخشة التركي صدارة المجموعة الأولى، متقدماً على اليونايتد بفوزه خارج ملعبه على فينورد روتردام الهولندي بهدف وحيد سجله السنغالي موسى سو بضربة مقصية رائعة بالدقيقة 22.
بدوره، فاز أبويل نيقوسيا القبرصي على أولمبياكوس اليوناني بهدفين دون رد في المجموعة الثانية التي شهدت فوز يونج بويز السويسري على أستانا الكازاخستاني بثلاثية دون مقابل.
وصعد عن المجموعة، أبويل المتصدر برصيد 12 نقطة، وأولمبياكوس الثاني بـ 8 نقاط، وبفارق الأهداف عن يونج بويز.
بدوره، عبر فيورنتينا الإيطالي إلى دور الـ 32 من المسابقة، بعد فوزه على مضيفه كاراباخ الأذربيجاني بهدفين لواحد، ليتصدر المجموعة العاشرة.
وسجل ماتياس فيتشينو، وفيديريكو كييسا هدفي الفريق الإيطالي في الدقيقتين 60، و76 على التوالي، ورينالدو هدف كاراباخ بالدقيقة 73.
ورافق فيورنتينا إلى اول أدوار خروج المغلوب باوك اليوناني بفوزه على سلوفان ليبيريك التشيكي بهدفين دون مقابل.
وفي الثالثة، رافق اندرلخت البلجيكي (11 نقطة) ضيفه سانت اتيان الفرنسي (12 نقطة) الى الدور الثاني رغم خسارته امامه بهدفين لثلاثة.
وسجل للفائز النروجي الكسندر سودرلوند في الدقيقتين 62، و67 على الترتيب، وكيفن مونيه باكيه بالدقيقة 74، وللخاسر الرومانيان الكسندرو شيبسيو في الدقيقة 21، ونيكولاي ستانسيو بالدقيقة 31.
وحل ماينز الألماني ثالثاً (9 نقاط)، بعد فوزه على ضيفه جابالا الاذربيجاني بهدفين دون رد، وسجل للفائز الكسندر هاك في الدقيقة 30، والأرجنتيني بابلو دو بلاسيس بالدقيقة 40.
وتأهل عن المجموعة، زينيت سان بطرسبورج الروسي المتصدر (15 نقطة)، مع مضيفه الكمار الهولندي (8 نقاط)، بعد خسارته أمامه بهدفين مقابل ثلاثة، ليتعرض لخسارته الأولى.
وسجل لالكمار بن رينسترا في الدقيقة السابعة، وريدجيسيانو هابس بالدقيقة 43، والسويدي معمر تانكوفيتش في الدقيقة 68، ولزينيت البرازيلي جوليانو بالدقيقة 58، والبلجيكي ستين فويتنس في الدقيقة 80 (خطأ في مرمى فريقه).
وحسم التعادل السلبي مواجهة أسترا جيورجيو الروماني مع ضيفه روما الإيطالي اليوم الخميس في المجموعة الخامسة.
وفي المواجهة الثانية، فشل أوستريا فيينا النمساوي في اقتناص الوصافة بخسارته بهدفين لثلاثة أمام مضيفه فيكتوريا بلزن التشيكي.
ورفع روما رصيده إلى 12 نقطة في الصدارة، وبفارق 4 نقاط عن أسترا الثاني، فيما ارتقى فيكتوريا بلزن التشيكي إلى المركز الثالث بـ 6 نقاط، تاركاً المركز الأخير لأوستريا فيينا النمساوي برصيد 5 نقاط.
بدوره، حقق إنتر ميلان الإيطالي فوزاً معنوياً بهدفين لواحد على سبارتا براج التشيكي في المجموعة الحادية عشرة.
وسجل إيدر ثنائية إنتر في الدقيقتين 23، و90 توالياً، فيما جاء هدف سبارتا براج عبر لوكاس ميريشيك بالدقيقة 54.
ورفع سبارتا براج المتأهل منذ المرحلة الماضية رصيده إلى 12 نقطة في الصدارة، فيما بقي إنتر أخيراً بـ 6 نقاط.
وضمن أتلتيك بلباو الإسباني تأهله إلى الدور الثاني، بتعادله بهدف لمثله مع رابيد فيينا النمساوي في المجموعة السادسة.
وبادر رابيد فيينا بالتسجيل عبر البرازيلي جويلينتون في الدقيقة 72، قبل أن يدرك إيريك سابوري التعادل للفريق الباسكي بالدقيقة 84.
وتأجلت المواجهة الثانية بين ساسوولو الإيطالي وجينك البلجيكي إلى يوم الجمعة بسبب الضباب.
ورفع بلباو رصيده إلى 10 نقاط في الصدارة مؤقتاً، وبفارق نقطة عن جينك البلجيكي الثاني، والذي تأجلت مواجهته مع ساسوولو الإيطالي الأخير (5 نقاط)، فيما تجمّد رصيد رابيد فيينا عند 6 نقاط في المركز الثالث.
وعاد سلتا فيجو الإسباني ببطاقة التأهل، بفوزه على مضيفه باناثينايكوس اليوناني بهدفين نظيفين في المجموعة السابعة.
وجاءت ثنائية فيجو عبر السويدي جون جيديتي في الدقيقة الرابعة، والتشيلي فابيان أوريلانا بالدقيقة 76 من ركلة جزاء.
وفي المباراة الثانية، تعادل أياكس أمستردام الهولندي بهدف لمثله مع مضيفه ستاندار لياج البلجيكي.
ورفع سلتا فيجو رصيده إلى 9 نقاط، ورافق المتصدر أياكس أمستردام (14 نقطة) إلى الدور التالي، فيما بقي ستاندار لياج ثالثاً برصيد 7 نقاط وغادر البطولة رفقة باناثينايكوس الأخير بنقطة وحيدة.